-
1 скользкий
-
2 slippery
-
3 slippery
-
4 slippery
ˈslɪpərɪ прил.
1) а) скользкий slippery road ≈ скользкая дорога The rocks were steep and slippery. ≈ Скалы были крутыми и скользкими. б) увертливый, юркий( о человеке) He was too slippery to be caught. ≈ Поймать его было невозможно - слишком уж он был увертлив.
2) ненадежный, нестабильный( о состоянии дел и т. п.) unstable, uncertain, insecure
3) ненадежный, неискренний, уклончивый, которому нельзя доверять( о человеке, тж. о действиях такого человека) Syn: tricky, fickle, shifty ∙ slippery slope скользкий;
гладкий - * deck (road, rope) скользкая палуба( дорога, веревка) увертливый щекотливый - * business (condition) щекотливое дело (положение) ненадежный;
нетвердый, неопределенный - * conditions неустойчивое положение - * memory нетвердая память обманчивый;
лживый - * prospects обманчивые надежды - * customer жуликоватый (сомнительный) тип > to be on a * slope стать на опасный( скользкий) путь > to play a * trick сыграть гадкую шутку > as * as an eel скользкий как угорь;
он всегда сумеет вывернуться slippery ненадежный, беспринципный( о человеке) ~ скользкий ~ увертливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slippery
-
5 slippery
['slɪp(ə)rɪ]прил.1)а) скользкийThe rocks were steep and slippery. — Скалы были крутыми и скользкими.
б) увёртливый, юркий ( о человеке)He was too slippery to be caught. — Поймать его было невозможно - слишком уж он был увёртлив.
2) ненадёжный, нестабильный (о состоянии дел и т. п.)Syn:3) ненадёжный, неискренний, уклончивыйSyn:• -
6 slippery
-
7 slippery
[ˈslɪpərɪ]slippery ненадежный, беспринципный (о человеке) slippery скользкий slippery увертливый -
8 скользкий
slippery имя прилагательное: -
9 скользкий
slippery; dangerous перен. тж.* * ** * *slippery; dangerous тж.* * *greasylubricousslickslimyslipperyslippyslithery -
10 slippery as an eel
English-Russian small dictionary of idioms > slippery as an eel
-
11 slippery
-
12 slippery floor
-
13 slippery floor
- slippery floor
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > slippery floor
-
14 скользкий
slippery; (перен. тж.) dangerous♢
говорить на скользкую тему — be on slippery ground -
15 slippery
-
16 slippery
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > slippery
-
17 скользкий
-
18 скользкий
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скользкий
-
19 скользкий пол
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скользкий пол
-
20 slippery floor
скользкий полEnglish-Russian dictionary of labour protection > slippery floor
См. также в других словарях:
Скользкий склон — The Slippery Slope … Википедия
Slippery Nipple (скользкий сосок) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
скользкий пол — rus скользкий пол (м) eng slippery floor fra sol (m) glissant deu glatter Fußboden (m) spa piso (m) deslizante, suelo (m) deslizante … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
The Slippery Slope — Infobox Book | name = The Slippery Slope title orig = translator = image caption = author = Lemony Snicket (pen name of Daniel Handler) illustrator = Brett Helquist cover artist = Brett Helquist country = United States language = English series … Wikipedia
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Список мультсериалов о Скуби-Ду — В данный список включены мультсериалы о Скуби Ду с названиями серий, выходившие на экран в период с 1969 по 2011 год. Содержание 1 Скуби Ду, где ты? 2 Новые фильмы о Скуби Ду … Википедия
Составление меню — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рассадка): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
О порядке проведения приема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рассадка) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Советы по этикету — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сервировка стола — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Об одежде на приемах — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
